Nikada ne bih pomislila da æu èuti sebe da kažem ovo, ali sviðaš mi se više od tvog muža.
Jeg troede aldrig, jeg skulle høre mig selv sige det her. Men du var bedre end din mand.
Onda može doæi ovamo i reæi isto meni u lice a nakon toga, ako želi potratiti karijeru u vašoj postrojbi, ne može mi se više jebati.
Så kan han komme her og undskylde personligt og efter det, må han gerne spilde sin tid i din enhed... er jeg skideligeglad.
Mislim da mi se više ne sviðaš toliko.
Jeg tror ikke at jeg kan lide dig Så godt mere.
E pa, smuèio mi se više pasulj.
Nå, men jeg er træt af bønner!
Što mi se više seæanje vraæa, to više poèinjem da sumnjam da bi nas ostavio ovde bez mera osiguranja.
Jo mere min hukommelse kommer igen, des mere begynder jeg at tvivle på, han ville have forladt os her uden at lave en sikkerhedsanordning.
Sviða mi se ovdje, i još bi mi se više sviðalo kad bi se i tebi sviðalo.
Jeg kan lide den. Jeg ville kunne lide den mere, hvis du også kunne.
I što mi se više sviðaju, ti ih sve više mrziš.
Jo mere jeg holdt af dem, jo mere hadede du dem.
Pa, to mi se više sviða.
Det kan jeg lide at høre.
Todd mi se više sviðao dok je bio u toplesu.
Jeg kunne bedre lide Todd topløs.
Znate što, ne igra mi se više.
Hør, jeg har ikke lyst til at lege mere.
Mislim da si mi se više sviðao dok si bio pijanac.
Jeg syntes vist bedre om dig, da du drak.
Mislim da si mi se više sviðao dok si bio pijandura.
Du var bedre, da du var fuld.
Ispostavilo se da je vozaè odluèio da me odveze u drugi hotel... za koji je bio siguran da æe mi se više svideti.
Chaufføren ville køre mig til et andet hotel... som han var sikker på, jeg ville foretrække.
Ali mi se više ne sviðaš.
Jeg kan bare ikke længere lide dig.
Ester mi se više ne suprostavlja.
Esther kæmper ikke imod mig længere.
Pre si mi se više sviðao.
Jeg kunne bedre lide dig før.
Mislim, možda malo u poèetku, ali mi se više ne sviða.
Måske i starten, men jeg kan ikke lide hende længere.
On je rekao, "Sviða mi se više kada sam sa tobom."
Han sagde "Jeg kan bedre lide mig selv, når jeg er sammen med dig."
Moj plan mi se više sviða.
Jeg kan bedre lide min plan.
Sam luda i iracionalnog, i ne zanima me što se događa mi se više, pa prije nego što sam stavio metak u mozgu, reci mi, gdje je Joe?
Jeg er sindssyg, og irrationel, og jeg er ligeglad med, hvad der sker med mig. Så medmindre du vil have en kugle i panden, fortæller du mig, hvor Joe er.
Mislim da si mi se više sviðao kao mirotvorac.
Jeg tror,? jeg kunne godt lide dig bedre som fredsmægler.
Sada mi se više sviða tvoja kapa.
Jeg kan bedre lide din hat nu.
Ako opet èujem da si u problemima, ne obraæaj mi se više, razumeš?
Hvis jeg hører om dine problemer igen, får du mig ikke at se igen, forstået?
Da mi se više nikada nisi tako obratio u javnosti.
Sådan skal du aldrig tale til mig ude blandt folk.
Znaš li da mi se više sviðalo kada je bilo malo misterije u našoj vezi.
Jeg kunne bedre lide det, da der var overraskelser i vores forhold.
(Smeh) Ipak mi se više svidela reakcija jednog školarca kada sam predstavljao ovu informaciju u jednoj školi, koji je podigao ruku i rekao: „Kako znamo da i osoba koja je smislila taj broj nije jedna u tih 49 posto?“
(Latter) Men jeg foretrak reaktionen fra en skoleelev, da jeg præsenterede denne information på en skole. Han rejste sin hånd og spurgte: "Hvordan kan vi vide, at ham, der regnede tallet ud, ikke også var en af de 49 procent?"
0.58594989776611s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lad os bare sige, at jeg foretrak begyndelsen. 